Monday, May 20, 2013

Digital & Electronic Music Workshop at Macao Cultural Centre


 
數位電子音樂的世界對你來說是否遙不可及又是否真的很難才可以製作出一張唱片呢由香港資深實驗數位電音達人黃仲輝為你一一解答。
這樣就滿足了嗎?當然還要「落手落腳」,親自去錄音,再加上自己style的後製音效,製作出屬於自己的作品,才算是真的了解數位電子音樂這個神秘卻又充滿力量的世界。
 
學員需自備筆記本電腦及耳筒等用品。
 
黃仲輝是以Sin:Ned名義創作的即興實驗及噪音演奏家,前樂評人,同時亦是No One PulseAfter Doom等樂團的核心成員。他是香港實驗音樂廠牌Re-Records的創辦人之一及現任聲音藝術團體「聲音掏腰包」的顧問之一。
 
 
Dennis Wong, aclamado músico experimental de Hong Kong, vai mostrar-te técnicas de utilização de instrumentos simples para fazer um disco.
Será isso suficiente? Certamente que a resposta é “Não”.
Por isso será óptimo quando te for pedido que concebas o teu próprio álbum, tirando partido do teu talento criativo para gravar, editar e misturar. Vem explorar o mundo misterioso da música digital.
 
 
Dennis Wong, highly acclaimed Hong Kong experimental musician, will show you the techniques on how to use computer and simple instruments to make a record.
Will that be enough for you? Surely the answer is “NO”, isn’t it?
So, it will be great when you are asked to produce your own album using your creative talent, for recording, editing and mixing. Come and explore the mysterious digital music world.
 
 
對象 / Público-alvo / Target16歲或以上有興趣之人士 / Maiores de 16 anos / Aged 16 and above
日期 / Data / Date
14.07 – 21.07                 星期日 / Dom / Sun       14:30 – 17:30 & 19:30 – 22:30
 
人數 / Nº de Participantes / No. of participants20
授課語言 / Idioma / Language粵語 / Cantonense / Cantonese
活動地點 / Local / Venue二樓排練室 / Sala de Ensaios do 2º andar / 2nd Floor Rehearsal Room
總時數 / Total de horas / Total hours12
費用 / Inscrição / Fee$600
 
凡出席率達百分之八十或以上者可獲頒發出席證書。 / Será atribuído um certificado de participação a quem assistir a 80% das aulas. / A certificate of attendance will be given to participants attending 80% of classes.

No comments:

Post a Comment